Monday, September 27, 2010

"AITÄH"

Ma pole vist kunagi nii vihase pilguga ühtegi õppejõudu loengus jõllitanud, kui täna oma soome keele õppejõudu. Ma lihtsalt ei jaganud mitte kui midagi. Ja siis istusin ja jõllitasin teda terve tund tulise pilguga. Siit kohalt siis ütlengi paar "tänusõna!" sellele õppejõule. Aitähh, et sa seda õpikut lappad, selle asemel, et seda leht-lehelt edasi võtta. Võib olla nii soomes tehaksegi, et alustates leheküljelt nr2 , ollakse paari minuti pärast juba lehel nr 22. Aitähh, et sa seletad mulle soome keele reelgeid ja õpetad käänama sõnu, mille tähendust ma isegi ei tea. Aitäh eriti veel selle eest, et sa räägid meiega soome keeles, millest ma sittagi aru ei saa. Eriti kui kursus millel ma olen, on mõeldud algajatele. Tänu talle oskan ma käänata sõnu, millest ma aru ei saa ja mida ma isegi lausesse õiges järjekorras panna ei oska!!!!!

Ükskõik, kui palju mulle ei meeldiks kuulata eesti keelt aksendiga, siis sinu aksent ajab mind juba oksele!!!!!! MInd ajab närvi ka see, et sa käid ja passid peale, mida ma sinna vihikusse kirjutan. Aga võta teadmiseks, ma ei kirjuta sinna midagi, sest ma ei saa aru, mida ma sinna kirjutama pean!!!

En ymmärrä!!!!!!!!

1 comment: